author avatar
    Chef de produit sénior
 

Résumé

ODT et PDF sont les formats couramment utilisés dans la vie quotidienne. Pour satisfaire les besoins de différents scénarios d'application, il faut convertir les formats l'un vers l'autre. Dans cet article, nous vous présenterons ce que c'est le format ODT et comment convertir le fichier ODT en PDF.



1/ ODT et PDF
comment convertir le fichier ODT en PDF
Le fichier ODT
Le fichier ODT est un type de fichier de texte crée par Apache OpenOffice Writer et LibreOffice. Il s’agit d’un type de fichier d’OpenDocument, qui peut contenir de divers éléments comme du texte, des images, des tableaux et des formules, etc.. Le formatage des fichiers ODT utilise une norme basée sur OASIS OpenDocument XML. Étant similaire aux formats de fichiers DOC et DOCX créés par Microsoft Word, le fichier ODT est un type de fichier de document. Par rapport aux fichiers Word, le fichier ODT n’est pas assez populaire, mais ils peuvent également être utilisés dans différents scénarios d’utilisation, tels que l’édition de contrats, d’articles, de rapports ou d’e-mails.
Vous pouvez ouvrir un fichier ODT avec OpenOffice Writer, LibreOffice Writer, AbiSource AbiWord, Microsoft Word, etc.. C’est mieux d’ouvrir avec OpenOffice Writer. Les traiteurs de texte en ligne tels que Google Docs et Microsoft Word Online peuvent également ouvrir et modifier des fichiers ODT.
Le fichier PDF
PDF (Portable Document Format) est le format de fichier conçu pour l’échange des fichiers développé par Adobe Systems. Il est devenu la norme de l’industrie pour le partage de documents. Il est compatible sur plusieurs plates-formes, logiciels et systèmes d’exploitation. Vous pouvez conserver des données telles que du texte, des images, des formulaires ou des vidéos dans le document PDF. Parfois il est composé seulement des images et des fichiers scannés.
Les mises en page et le contenu du document original peuvent être affichés de manière complète et précise. Par conséquent, le format PDF convient à l’impression. Similaire aux images, le PDF contient une mise en page fixe. Il peut conserver le contenu et la mise en page d’origine sur n’import quel programme ou quel appareil. De plus, il existe de nombreuses façons de créer un document PDF. Et la plupart des programmes de traitement de texte peuvent exporter des documents en PDF. Cependant, vous ne pouvez éditer un fichier PDF qu’avec un logiciel d’édition PDF professionnel. De plus, les documents PDF peuvent être protégés par mot de passe, ce qui est en haute sécurité.
Les fichiers PDF peuvent être ouverts dans Adobe Acrobat Reader, dans les programmes de traitement de texte (comme OpenOffice Writer, Microsoft Word) ou dans la plupart des navigateurs modernes (tels que Chrome, Safari, Firefox).
Renee PDF Aide – Editeur PDF polyvalentRenee PDF Aide pour convertir et éditer le document PDF

Simple à utiliser Les débutants peuvent modifier un document PDF rapidement.

Diverses fonctionnalités d’édition Chiffrer/Déchiffrer/Fusionner/Diviser/Ajouter un filigrane.

Haute sécurité Chiffrer le fichier PDF avec l’algorithme de chiffrement AES256.

Vitesse rapide d’édition et de conversion Editer et convertir simultanément plusieurs fichiers.

Support de divers formats Convertir le fichier PDF en Word/Excel/PPT/Text/etc.

Simple à utiliser Les débutants peuvent modifier un document PDF rapidement.

Diverses fonctionnalités d’édition Chiffrer/Déchiffrer/Fusionner/Diviser/Ajouter un filigrane.

Haute sécurité Chiffrer le fichier PDF avec l’algorithme de chiffrement AES256.

TéléchargerTéléchargerDéjà 800 personnes l’ont téléchargé !
Les différences entre les formats ODT et PDF:

Les deux formats sont similaires, mais le format ODT est en relation avec l’Open Office / Star Office de Sun Microsystem, tandis que le format PDF est en relation avec Acrobat / Adobe Reader d’Adobe System Incorporated. Le format PDF est souvent utilisé comme un média d’affichage des données qu’un support de stockage des données.

Le fichier ODT est souvent utilisé pour enregistrer des données que les utilisateurs peuvent insérer ou modifier. Par ailleurs, avec le même contenu, la taille du fichier au format PDF sera plus petite que celle du fichier ODT. En terme de la compatibilité, le fichier PDF est plus apprécié que le fichier ODT.

2/ Comment enregistrer/convertir le fichier ODT en PDF avec un logiciel?
Le fichier PDF peut être ouvert dans la plupart des appareils et des systèmes d’exploitation, tandis que le fichier ODT ne peut ouvert qu’avec un logiciel qui prend en charge ce format. Par conséquent, il sera plus pratique de convertir le fichier ODT en PDF. De plus, il est plus sûr car le format PDF peut conserver les données d’origine.

1. LibreOffice

LibreOffice est un logiciel bureautique gratuit avec la source ouverte. Il dispose des logiciels de Writer, Calc, Impress, Draw, Base et Math et d’autres composants, qui peuvent être utilisés pour traiter des textes, des feuilles de calcul, des présentations, des dessins et l’édition de formules. LibreOffice Writer est un logiciel de traitement de texte similaire à Microsoft Word. Vous pouvez l’utiliser pour éditer du texte, insérer des images, créer des tableaux, etc.. LibreOffice est disponible dans Windows, Mac et Linux. Dans LibreOffice, vous pouvez facilement enregistrer des documents ODT au format PDF
Voici les étapes:
① Ouvrez un document ODT dans LibreOffice Writer, puis cliquez sur « Fichier » dans la barre de menu en haut et sélectionnez « Exporter en PDF… » dans le menu affiché. Ensuite, vous pouvez personnaliser le fichier PDF converti, par exemple, définissez la qualité de compression, crypter le fichier, etc..
② Une fois la configuration terminée, cliquez sur « Exporter » . Puis choisissez le dossier pour enregistrer le fichier PDF et cliquer sur « Enregistrer ».

2. Microsoft Word

Microsoft Word, appelé aussi Word en bref, est un traiteur de texte commercial conçu par Microsoft qui fait partie de la suite Microsoft Office. Microsoft Word est le traiteur de texte le plus courant sur le marché, car il est installé sur presque tous les ordinateurs Windows. Par rapport aux éditeurs de texte traditionnels, il peut fournir des fonctions d’édition de texte plus complètes. Par exemple, vous pouvez modifier le style, la taille et la couleur de la police, modifier l’alignement du texte et insérer des images dans un document Word. Vous pouvez également ouvrir directement le fichier ODT dans le Microsoft Word et l’enregistrer au format PDF. Les opérations sont également très simples.
Voici les étapes à suivre :
① Dans Microsoft Word, cliquez sur « Fichier » – « Ouvrir », puis ouvrez le fichier ODT. S’il affiche une fenêtre d’invite, cliquez sur « OK ».
② Vous pouvez éditer et modifier le fichier ODT librement dans Word. Une fois la modification terminée, cliquez sur « Fichier » – « Enregistrer sous ». Puis sélectionnez le format d’enregistrement « PDF (*.pdf) » et cliquez sur « Enregistrer ».

3. Soft4Boost Document Converter

Soft4Boost Document Converter est un logiciel de conversion de fichiers gratuit qui peut vous aider à convertir facilement le fichier ODT en PDF. En plus de la conversion ODT, il prend également en charge la conversion des formats DOC, DOCX, HTML, RTF, EPUB, mHTML, TXT et d’autres documents. Il fournit également des fonctions d’édition simples pour les fichiers PDF comme ajouter des filigranes, protéger les fichiers par mot de passe, etc.. L’interface d’utilisateur de Soft4Boost Document Converter est simple. Il est facile de convertir le ODT en PDF. De plus, vous pouvez prévisualiser les fichiers avant la conversion.
Voici les étapes :
① Ouvrez le logiciel et cliquez sur « Ajouter des fichiers ». Puis ajouter le fichier ODT à convertir dans le logiciel.
② Sélectionnez « Vers PDF » sur la liste des formats de fichiers à droit de l’interface. Définissez ensuite le chemin de sortie du fichier PDF et cliquez sur « Convertir maintenant ». Une fois la conversion terminée, une boîte de dialogue apparaîtra pour afficher le fichier PDF converti.

4. PDF24

Le logiciel PDF24 prend en charge la conversion de presque tous les types de formats de fichier (y compris ODT) au format PDF avec l’opération simple. Lors de la conversion du fichier ODT en PDF, vous pouvez également ajouter un filigrane aux fichiers PDF, modifier la qualité du PDF ou sélectionner la version PDF, etc..
Voici les étapes :
① Installez et ouvrez le logiciel, puis cliquez sur « PDF Generator ». Une fois entré dans l’interface, faites un clic droit sur le fichier ODT que vous souhaitez convertir.
② Cliquez ensuite sur « Enregistrer » dans la barre de menu en haut. Dans la fenêtre affiché, vous pouvez personnaliser des paramètres du PDF, tels que la qualité du PDF, la rotation des pages, etc.. Cliquez sur « Continuer » après le réglage. Ou vous pouvez cliquer sur « Combiner » directement et sélectionnez le dossier d’enregistrement du fichier.
3/ Comment enregistrer/convertir le fichier ODT en PDF avec un convertisseur en ligne?
Si vous ne voulez pas télécharger un logiciel, vous pouvez également convertir le format ODT avec un convertisseur en ligne. Le convertisseur en ligne peut fonctionner sur tous les systèmes d’exploitation. Vous pouvez effectuer la conversion sur le navigateur. Cependant si la taille du fichier est grande, il prendra du temps pour la conversion.

1. Convertio

Le convertisseur en ligne Convertio peut vous aider à convertir ODT en PDF, ou en Word, PowerPoint, EPUB, HTML, JPG, RTFD, PNG et d’autres formats. Il peut prendre en charge la conversion entre plus de 300 formats de fichiers différents. Le fonctionnement de ce convertisseur en ligne est simple et la vitesse de conversion est rapide. Convertio peut prendre en charge la conversion simultanée d’un ou de plusieurs fichiers ODT.
L’URL: https://convertio.co/odt-pdf/
Voici les étapes :
① Ouvrez le lien de Convertio dans le navigateur et cliquez sur « Sélectionner un fichier » pour télécharger le fichier ODT à convertir. Si vous devez télécharger plusieurs fichiers, veuillez cliquer sur « Ajouter plus de fichiers ».
② Cliquez ensuite sur « Convertir » pour lancer la conversion du fichier. Une fois la conversion terminée, cliquez sur « Télécharger » pour l’enregistrer sur l’ordinateur.

2. PDF Candy

PDF Candy est l’un des convertisseurs PDF en ligne les plus populaires. Il est facile à utiliser et prend en charge divers formats de documents. Vous pouvez convertir les fichiers ODT en grande quantité au format PDF selon vos besoins sans aucune restriction. De plus, le site est entièrement sans publicité.
L’URL : https://pdfcandy.com/fr/odt-to-pdf.html
Voici les étapes :
① Ouvrez le lien de PDF Candy dans le navigateur et cliquez sur « Ajouter fichier » pour télécharger le fichier ODT ou glissez-déposez le fichier ODT directement. De plus, il vous permet également d’importer des fichiers depuis Google Drive et Dropbox.
② Après le téléchargement, le convertisseur en ligne convertira automatiquement le fichier en PDF. Une fois la conversion terminée, vous pouvez cliquer sur « Télécharger le fichier » pour enregistrer le fichier PDF converti dans un dossier local.

3. Zamzar

Zamzar est un outil de conversion en ligne simple avec lequel vous pouvez convertir le ODT en PDF facilement. Il peut non seulement convertir le fichier PDF, mais également en EPUB, DOC, JPG, JPEG, CR2, CRW, HTML, ODP, TXT, PDF, CSV, DWG, GIF, etc. EPUB, DOC, JPG, JPEG, CR2, CRW, HTML, ODP, TXT, PDF, CSV, DWG et GIF, etc.. Il peut convertir les fichiers par lots et les envoyez par email après la conversion. Mais il prend du temps pour recevoir le fichier converti.
L’URL : https://www.zamzar.com/convert/odt-to-pdf/
Voici les étapes :
① Ouvrez le lien dans le navigateur, cliquez sur « Add Flies » pour télécharger le fichier ODT à convertir.
② Choisissez ensuite « PDF » comme le format cible. Puis cliquez sur « Convert now » pour lancer la conversion du fichier. Enfin, cliquez sur « Download » pour télécharger le fichier PDF sur l’ordinateur.

4. AnyConv

AnyConv est un convertisseur en ligne 100% gratuit. Il peut convertir plus de 300 types de formats de fichier. Il est facile de convertir le fichier ODT en PDF .
L’URL: https://anyconv.com/odt-to-pdf-converter/
Les étapes sont les suivantes :
① Cliquez sur « CHOOSE FILE » pour télécharger le fichier ODT à convertir depuis l’ordinateur. Il est à noter que la taille du fichier ODT ne peut excéder 50 Mo.
② Cliquez sur « Convert » pour lancer la conversion. Une fois la conversion terminée, vous pouvez télécharger le fichier vers votre ordinateur.
4/ Opérations supplémentaires: convertir et éditer le fichier PDF
Avec les méthodes que nous avons mentionnées ci-dessus, vous pouvez convertir le ODT en PDF facilement. Pour faciliter la transmission, c’est mieux de convertir le fichier en PDF. Mais si vous devez l’éditer, il faut le convertir au format modifiable comme Word ou Excel. Qu’il s’agisse de convertir le format PDF ou d’éditer des pages PDF, nous vous recommandons d’utiliser Renee PDF Aide. Ce logiciel dispose des fonctions de conversion de format et d’édition de PDF, ce qui est polyvalent.
Renee PDF Aide – Editeur PDF polyvalentRenee PDF Aide pour convertir et éditer le document PDF

Simple à utiliser Les débutants peuvent modifier un document PDF rapidement.

Diverses fonctionnalités d’édition Chiffrer/Déchiffrer/Fusionner/Diviser/Ajouter un filigrane.

Haute sécurité Chiffrer le fichier PDF avec l’algorithme de chiffrement AES256.

Vitesse rapide d’édition et de conversion Editer et convertir simultanément plusieurs fichiers.

Support de divers formats Convertir le fichier PDF en Word/Excel/PPT/Text/etc.

Simple à utiliser Les débutants peuvent modifier un document PDF rapidement.

Diverses fonctionnalités d’édition Chiffrer/Déchiffrer/Fusionner/Diviser/Ajouter un filigrane.

Haute sécurité Chiffrer le fichier PDF avec l’algorithme de chiffrement AES256.

TéléchargerTéléchargerDéjà 800 personnes l’ont téléchargé !

1. Convertir le format PDF

Renee PDF Aide est un logiciel polyvalent conçu pour l’édition PDF et la conversion du format PDF. Il dispose d’une interface simple et claire, et l’opération de conversion est facile. La vitesse de conversion peut atteindre à 80 pages par minute lors de la conversion de PDF aux autres formats. Il prend également en charge la conversion aux autres formats, tels que Word, Excel, PowerPoint, EPUB, texte, HTML et le format d’image. Par ailleurs, ce logiciel intègre la technologie avancée OCR, qui peut vous aider à reconnaître rapidement le fichier PDF scanné ou l’image, afin de le convertir au format modifiable.
Voici les étapes:
Étape 1 : Téléchargez et installez Renee PDF Aide, puis ouvrez le logiciel et sélectionnez « Conversion PDF ».
conversion PDF
Étape 2 : Cliquez sur « Word » dans le menu et sélectionnez le dossier de sortie.
convertir un PDF en Word via Renee PDF Aide
Étape 3 : Entrez dans l’interface de conversion et cliquez sur « Ajouter des fichiers » pour charger le fichier PDF à convertir dans le logiciel. Puis choisissez les pages à convertir dans « Pages sélectionnées ».
convertir PDF en WORD via Renee PDF Aide
TipsVous pouvez aussi choisir « Activer OCR » pour pour augmenter le taux de reconnaissance des caractères pendant la conversion. Le logiciel offre trois modes dans la fonctionnalité OCR :

  • A: Reconnaître les caractères de l’image ou du PDF scanné: Cette option par défaut sert à identifier les caractères sur des images ou des images numérisées. Le programme utilisera directement la fonction OCR pour reconnaître le texte sur le fichier. Il vaut mieux sélectionner la langue correspondante pour un meilleur effet. Puis, le programme exporte le fichier.
  • B: Reconnaître les polices intégrées (Éviter ceux illisibles):Cette option utilise par défaut des polices intégrées dans le texte de la page PDF. Le programme convertira ces polices en images avec la fonction OCR. Vous pouvez choisir la langue correspondante pour reconnaître le texte du fichier PDF.
  • A + B (plus lent):Le programme reconnaît automatiquement les caractères si la police du fichier est une image ou une police intégrée dans le fichier PDF. Ensuite, le programme convertit le document PDF. Cependant, la reconnaissance prend du temps long pour la conversion.

Étape 4 : Après le réglage, cliquez sur le bouton « Convertir » en bas à droite pour lancer la conversion de fichier PDF en Word avec succès.

2. Éditer le fichier PDF

Vous pouvez également utiliser Renee PDF Aide pour éditer le fichier PDF. Les fonctionnalités d’édition permettent de réparer le fichier endommagé, d’optimiser le temps de chargement du fichier volumineux, de diviser un fichier, de fusionner des pages spécifiées à un document PDF, de modifier l’angle d’affichage du fichier, de chiffrer ou déchiffrer un document PDF et d’ajouter un filigrane dans un fichier. Ouvrez le logiciel et vous trouverez les boutons des fonctionnalité. Le logiciel prend en charge l’édition des fichier PDF par lots. C’est bien pratique.
choisir la fonction cible dans le menu
Instruction de chaque outil PDF:

  • Réparer: Corriger le fichier PDF cassé ou le fichier qui ne peut pas être ouvert.
  • Optimiser: Compresser un gros fichier PDF.
  • Diviser: Diviser un fichier PDF en petits fichiers.
  • Fusionner: Fusionner plusieurs fichiers PDF en un seul ou fusionner les pages sélectionnées.
  • Pivoter: Ajuster un fichier PDF sous différents angles.
  • Dé/chiffrer: Verrouiller et déverrouiller les fichiers PDF.
  • Filigrane: Ajouter un filigrane à la superposition ou à un arrière-plan aux fichiers PDF.
  • Image/PDF: Fusionner une ou plusieurs images dans les PDF.
Loading comments...