author avatar
    Chef de produit sénior
 

Résumé

PDF est l'un des formats de fichier couramment utilisés, en particulier le stockage des contenus confidentiels ou les fichiers professionnels. Parfois nous devons convertir les PDF en Word pour éditer le contenu. Alors comment faire ? Dans cet article nous vous présenterons plusieurs logiciels de conversion professionnels, des convertisseurs en ligne et les méthodes pour convertir et éditer un document PDF.



1/ Format PDF et Word
le convertisseur de PDF en Word
PDF, l’abréviation de Portable Document Format, est le format développé par Adobe en 1993 pour faciliter l’échange des fichiers. Il peut préserver les polices de caractères, les styles, les liens hypertextes, l’audio, les objets graphiques et la mise en forme de tout document source. Le PDF gardera la mise en page d’origine sans aucun changement sur différents appareils d’affichage ou différents systèmes. Vous pouvez ouvrir et lire le fichier PDF directement sur le système Windows, Linux et Mac OS, même sur les plateformes de téléphone mobile Android et iOS.
Comme le format PDF est universel, il est idéal pour la distribution des textes électroniques et la transmission des informations numériques sur Internet. Ainsi, le format PDF est utilisé dans de plus en plus des livres électroniques, des modes d’emplois, des publicités d’entreprises, des documents d’Internet et des courriers électroniques. Il devient une norme industrie des numérisation des informations.
Quand devons-nous utiliser le format PDF?

  • Imprimer les fichiers : le format PDF contient des mises en page précises et les images en haut résolution. Si vous devez imprimer les images en haut qualité, le format PDF est le meilleur choix.
  • Transmettre et partager les fichiers en ligne : Le format PDF peut bien protéger le contenu des fichiers lorsqu’il est transmis ou partagé sur Internet, car le fichier PDF peut être lu seulement et ne peut pas être modifié.
  • Les documents commerciaux et juridiques : Il est vraiment important de garder la mise en page précise pour les documents commerciaux et juridiques.
  • La combinaison des divers formats : PDF vous permet d’importer les textes de Word, les images, les feuilles de calcul Excel et les graphiques vectoriels dans un seul document PDF.
  • Visualisation libre : Le fichier PDF peut être ouvert directement sur le système Windows, Mac et par le téléphone mobile.
  • Documents interactifs : le PDF peut être utilisé pour remplir les formulaires électroniques ou pour conserver les données dans la base de données.
Format PDF et Word
Adobe PDF et Microsoft Word sont les deux formats de fichier communs. Word est un logiciel de traitement de texte de Microsoft Office. Il est principalement utilisé pour l’édition et le traitement de documents. Par exemple, créer des documents de textes ou ceux de graphiques. Par rapport à PDF, Word est plus adapté à l’édition de texte. Lorsque vous avez besoin d’éditer ou de modifier le contenu d’un document, Word est le meilleur choix, tandis que le format PDF est parfait pour afficher et partager des documents. Par conséquent, lors du traitement quotidien des documents, vous pouvez d’abord éditer le document d’origine sur Word, puis l’enregistrer au format PDF afin de pouvoir le partager avec les autres.
Quand devons-nous convertir un PDF en Word ?

  • Davantage de modification est nécessite pour un PDF. Comme tout le monde le sait, le fichier PDF ne peut pas être modifié. Si vous le convertissez en Word, vous pouvez le modifier facilement avec divers outils d’édition dans Word.
  • Vous devez extraire les images depuis le PDF. Les images dans Word sont plus faciles à extraire et à copier.
  • Vous devez éditer le texte. Microsoft Word est le meilleur éditeur de texte. Word fournit la vérification orthographique et grammaticale ainsi que de nombreux outils d’écriture utiles, tandis que PDF est plus adapté à la transmission précise et la visualisation des documents.
Si vous devez convertir un PDF en Word, c’est mieux d’utiliser un logiciel professionnel.
2/ Logiciels de conversion PDF professionnels
Comme le PDF est largement utilisé dans la plupart des scénarios, une variété des logiciels de conversion PDF se produissent. Nous vous présenterons trois logiciels de conversio PDF les plus représentatifs, et vous pouvez choisir ce qui le plus approprié.

1. Renee PDF Aide

Renee PDF Aide est un logiciel de conversion et d’édition PDF polyvalent. Avec l’interface simple et claire, le logiciel est facile à opérer. Sa vitesse de conversion de PDF en Word peut atteindre jusqu’à 80 pages par minute. Il prend en charge la conversion en plusieurs formats, tels que Word, Excel, PowerPoint, ePub, Texte, HTML et d’autres formats d’image. La technologie avancée OCR peut vous aider à identifier rapidement le fichier PDF scanné ou le contenu de l’image pour le convertir en un fichier modifiable. En plus de la conversion de format, vous pouvez également éditer, optimiser, réparer et crypter des fichiers PDF. En tant que meilleure alternative au logiciel Adobe Acrobat, il offre une version d’essai gratuit qui est plus adapté à un usage personnel.
Les systèmes d’exploitation pris en charge: Windows 10 / 8.1 / 8 /7 / Vista / XP / 2000 (versions 32 bits et 64 bits).
convertisseur PDF et éditeur PDF
Renee PDF Aide – Editeur PDF polyvalentRenee PDF Aide pour convertir et éditer le document PDF

Simple à utiliser Les débutants peuvent modifier un document PDF rapidement.

Diverses fonctionnalités d’édition Chiffrer/Déchiffrer/Fusionner/Diviser/Ajouter un filigrane.

Haute sécurité Chiffrer le fichier PDF avec l’algorithme de chiffrement AES256.

Vitesse rapide d’édition et de conversion Editer et convertir simultanément plusieurs fichiers.

Support de divers formats Convertir le fichier PDF en Word/Excel/PPT/Text/etc.

Simple à utiliser Les débutants peuvent modifier un document PDF rapidement.

Diverses fonctionnalités d’édition Chiffrer/Déchiffrer/Fusionner/Diviser/Ajouter un filigrane.

Haute sécurité Chiffrer le fichier PDF avec l’algorithme de chiffrement AES256.

TéléchargerTéléchargerDéjà 800 personnes l’ont téléchargé !

2. Adobe Acrobat

Adobe Acrobat est un ensemble des outils de traitement de texte électronique développé par Adobe, qui peut être utilisé pour lire, éditer, gérer et partager des documents PDF. Vous pouvez utiliser ce logiciel pour convertir tout le contenu stocké sur le fichier PDF à un document Word éditable en conservant les polices et la mise en page d’origine. De plus, il prend également en charge la conversion du fichier PDF scanné en Word. Adobe Acrobat prend en charge l’utilisation multi-plateforme, tels que Windows, Mac, Linux, Android Phone et Windows Phone. Vous pouvez gérer le fichier PDF sur votre téléphone mobile ou votre PC. Cependant, le prix de ce logiciel est plus élevé que celui des autres logiciels.
Les systèmes d’exploitation pris en charge: Windows, Mac, Linux.
Adobe Acrobat Pro pour modifier une fichier PDF

3. Foxit Advanced PDF Editor

Foxit Advanced PDF Editor (appelé aussi Foxit PhantomPDF) dispose d’une interface intuitive, l’expérience conviviale et une série des outils d’édition et les applications sûrs. Il permet aux utilisateurs d’inspecter, de convertir, d’éditer et de créer un document PDF. Il dispose également des fonctions essentielles et avantages, y compris la fonction OCR, l’intégration de stockage sur le réseau et la signature PDF. En terme de la conversion de format PDF, Foxit prend en charge non seulement la conversion de PDF en Word, mais également la conversion en Excel, PowerPoint, RTF, HTML, aux formats du texte et d’image, afin de partager facilement le contenu des documents PDF. De plus, vous pouvez choisir de convertir l’ensemble ou une certaine partie du document PDF dans Foxit. Foxit est l’un des éditeurs professionnels PDF les plus populaires au monde, qui est comparable à Adobe Acrobat. Il peut fournir aux clients un ensemble complet de solutions PDF.
Systèmes d’exploitation pris en charge: Windows 10 / 8.1 / 8 /7 (versions 32 bits et 64 bits), macOS 10.12 et les versions supérieures.
Foxit PDF pour modifier un fichier PDF
Comparaison parmi les trois logiciels:
Renee PDF AideAdobe Acrobat DCFoxit Advanced PDF Editor
CompatibilitéWindowsWindows/MacWindows/Mac
PrixEssai gratuitAcrobat Standard DC : $155,88/an
Acrobat Pro DC : $179,88/an
Version standard ¥20,00/mois.
¥1350,00/version de vie.
Formats pris en chargeWord,Excel,PowerPoint,
ePub,Text,HTML,Image
Word,Excel,PowerPoint,JPG,TIFF,PNGWord,Excel,PowerPoint,RTF,HTML,Format de texte et d'image
Fonction OCR
Edition PDF
Protection PDF
Compression PDF
Réparation PDF××
3/ Outils de conversion en ligne PDF
En plus des convertisseurs de PDF professionnels mentionnés ci-dessus, nous vous présenterons quelques convertisseurs de PDF en ligne. Ils peuvent être utilisé sans installation. La plupart des convertisseurs en ligne ne prennent pas en charge la conversion par lots, il prend donc un longtemps pour convertir un fichier par fois. De plus, ce sont les outils gratuits dont fonctionnalités sont moins puissantes que les logiciels professionnels.

1. LightPDF

Si vous voulez un simple convertisseur PDF gratuit en ligne, vous pouvez essayer LightPDF. Il peut être ouvert dans divers navigateurs, comme Chrome, Firefox, etc. Avec LightPDF, vous pouvez convertir un PDF en Word/PNG/JPG/PowerPoint/TXT ou Excel. Vous pouvez facilement créer un PDF dans tous les fichiers. La vitesse de conversion est rapide, sans laisser aucun filigrane sur le fichier converti.
Le lien du convertisseur LightPDF : lightpdf.com/pdf-to-word
convertir PDF en Word via le convertisseur LightPDF

2. Smallpdf

Le convertisseur PDF en ligne Smallpdf peut fonctionner parfaitement sur tous les navigateurs populaires comme IE, Firefox, Chrome et Opera. Vous pouvez convertir des fichiers PDF en Excel, Word, PPT, JPG, PNG, BMP, TIFF et GIF via SmallPDF. Cependant, il existe un risque de fuite de données lors de l’utilisation du convertisseur en ligne. La vitesse de téléchargement des fichiers sera affectée par l’état de la connexion réseau. De plus, Smallpdf ne propose qu’un essai gratuit de 14 jours.
Le lien du convertisseur : smallpdf.com/pdf-converter
compresser le fichier PDF avec Smallpdf

3. Zamzar

C’est simple de convertir un PDF via Zamzar. Il vous suffit quatre étapes pour terminer l’opération. En plus de convertir les fichiers PDF, vous pouvez aussi réaliser la conversion des autres formats, tels que EPUB, DOC, JPG, JPEG, CR2, CRW, HTML, ODP, TXT, PDF, CSV, DWG, GIF, etc. Une fois la conversion terminée, vous pouvez envoyer le fichier converti dans votre boîtier de courrier électronique, mais il peut prend un longtemps pour la réception.
Lien du convertisseur: zamzar.com/
convertir pdf en jpeg via Zamzar

4. Convertio

Le convertisseur en ligne Convertio peut vous aider à convertir le PDF en Word, PowerPoint, EPUB, HTML, JPG, RTFD, PNG et d’autres formats. Ce convertisseur prend même en charge la conversion entre plus de 300 formats différents. Les opérations sont simples et la vitesse de conversion est rapide. Convertio prend en charge la conversion d’un seul fichier PDF ou de plusieurs fichiers PDF en même temps.
Le lien du convertisseur : convertio.co/
convertir le fichier PDF en Word via Convertio
4/ Comment convertir un PDF en Word ?
Il est simple de convertir un PDF en Word dans Renee PDF Aide.
Voici les étapes:
① Après l’installlation du Renee PDF Aide, ouvrez-le. Puis sélectionnez « Conversion PDF ».
conversion PDF
② Cliquez sur « Word » dans le menu en haut, puis choisissez le dossier d’enregistrement.
convertir un PDF en Word via Renee PDF Aide
③ Cliquez sur « Ajouter des fichiers » pour importer le fichier PDF à convertir. Une fois le fichier ajouté, il s’affiche dans la liste de conversion du logiciel. Cliquez sur « Pages sélectionnées » pour définir les pages à convertir.
ajouter le fichier à convertir
RemarqueLe logiciel propose trois modes de reconnaissance de texte OCR:

  • A: Reconnaître les caractères de l’image ou du PDF scanné: Cette option par défaut sert à identifier les caractères sur des images ou des images numérisées. Le programme utilisera directement la fonction OCR pour reconnaître le texte sur le fichier. Il vaut mieux sélectionner la langue correspondante pour un meilleur effet. Puis, le programme exporte le fichier.
  • B: Reconnaître les polices intégrées (Éviter ceux illisibles):Cette option utilise par défaut des polices intégrées dans le texte de la page PDF. Le programme convertira ces polices en images avec la fonction OCR. Vous pouvez choisir la langue correspondante pour reconnaître le texte du fichier PDF.
  • A + B (plus lent):Le programme reconnaît automatiquement les caractères si la police du fichier est une image ou une police intégrée dans le fichier PDF. Ensuite, le programme convertit le document PDF. Cependant, la reconnaissance prend du temps long pour la conversion.

④ Enfin, cliquez sur « Convertir » pour effectuer la conversion. Une fois terminée, les informations du fichier converti sera affichée dans la zone d’opération, et la conversion se termine avec succès.
5/ Comment éditer un fichier PDF ?
En plus de convertir le PDF en Word, parfois nous devons supprimer ou fusionner le contenu du fichier PDF. Nous vous expliquerons comment éditer un PDF dans la partie suivante (Prennant Renee PDF Aide comme exemple).
Renee PDF Aide – Editeur PDF polyvalentRenee PDF Aide pour convertir et éditer le document PDF

Simple à utiliser Les débutants peuvent modifier un document PDF rapidement.

Diverses fonctionnalités d’édition Chiffrer/Déchiffrer/Fusionner/Diviser/Ajouter un filigrane.

Haute sécurité Chiffrer le fichier PDF avec l’algorithme de chiffrement AES256.

Vitesse rapide d’édition et de conversion Editer et convertir simultanément plusieurs fichiers.

Support de divers formats Convertir le fichier PDF en Word/Excel/PPT/Text/etc.

Simple à utiliser Les débutants peuvent modifier un document PDF rapidement.

Diverses fonctionnalités d’édition Chiffrer/Déchiffrer/Fusionner/Diviser/Ajouter un filigrane.

Haute sécurité Chiffrer le fichier PDF avec l’algorithme de chiffrement AES256.

TéléchargerTéléchargerDéjà 800 personnes l’ont téléchargé !

1. Diviser un PDF

Pour diviser un PDF, il vous faut couper un PDF avec plusieurs pages en plusieurs fichiers PDF individuels selon les besoins. Ou vous supprimez les pages indésirées et coupez les pages spécifiées. Si la taille de votre fichier PDF est volumineuse ou il y a le contenu indésiré, vous pouvez les couper via Renee PDF Aide.
Modes de division :
● Diviser en de petits fichiers
● Conserver les pages spécifiées
Voici les étapes :
① Cliquez sur « Outils PDF » après avoir lancé le logiciel.
choisir Outil PDF
② Cliquez sur « Diviser »« Ajouter » pour importer le fichier PDF à diviser.
diviser le fichier PDF
③ Puis choisissez la mode de division : « Diviser en de petits fichiers » ou « Conserver les pages spécifiées ».
④ Enfin , cliquez sur « Convertir » pour exporter le fichier converti au dossier de sortie.

2. Fusionner des PDF

Fusionner des fichiers PDF est de combiner plusieurs fichiers PDF en un seul. Avant la combinaison, vous pouvez choisir de fusionner toutes les pages dans le fichier PDF ou sélectionner certaines pages à fusionner.
Voici les étapes :
① Ouvrez le logiciel et cliquez sur « Outils PDF »« Fusionner »« Ajouter » pour importer le fichier.
fusionner une document PDF
② Cliquez sur « Utiliser le générateur » dans le menu déroulant de « Pages à fusionner ». Vous pouvez sélectionner manuellement les pages à fusionner, ou les autres options offertes par le logiciel.
utiliser le générateur pour fusionner des documents PDF
③ Enfin cliquez sur « Convertir » pour terminer la conversion et exporter le fichier.

3. Pivoter un PDF

Si vous trouvez que les angles du fichier PDF ne soit pas dans la bonne direction, vous pourrez ajuster l’ange d’affichage du fichier PDF avec ce logiciel. Les angles d’affichage couramment utilisés sont 90°, 180° et 270°.
Voici les étapes :
① Ouvrez le logiciel et cliquez sur « Outils PDF »« Ajouter » pour importer le fichier PDF.
② Cliquez sur « Pivoter » pour choisir l’ange désiré, comme 90°, 180° et 270°. De plus, vous devez choisir la page à pivoter : pivoter toutes les pages du fichier ou juste une partie entre eux.
pivoter un document PDF
③ Enfin, cliquez sur « Convertir » pour enregistrer le fichier converti au dossier de sortie.

4. Ajouter des filigranes au PDF

Afin de protéger les droits d’auteur du fichier PDF contre le vol et l’utilisation illégale par d’autre, vous pouvez ajouter un filigrane personnalisé dans le fichier PDF. Dans le logiciel Renee PDF Aide, vous pouvez ajouter le filigrane de premier plan ou de l’arrière-plan. Et vous pouvez choisir d’ajouter une image ou un PDF comme filigrane.
Voici les étapes:
① Ouvrez le logiciel et cliquez sur « Outils PDF »« Ajouter » pour importer le fichier PDF.
② Cliquez sur « Filigrane » et sélectionnez « Ajouter le filigrane superposition » ou « Ajouter l’arrière-plan ».
ajouter un filigrane sur un document PDF
③ Cliquez sur « … » pour choisir le filigrane à ajouter.
④ Choisissez la page à modifier. Enfin, cliquez sur « Convertir » pour enregistrer le fichier converti au dossier de sortie.

5. Convertir une image en PDF

La fonction de « Image/PDF » est pour convertir une image ou plusieurs images en un seul ou plusieurs fichiers de PDF.
Voici les étapes:
① Ouvrez Renee PDF Aide et cliquez sur « Outils PDF »« Ajouter » pour importer les images à convertir. Les formats d’image pris en charge sont les suivants : BMP, PNG, JPG, GIF et TIFF.
② Cliquez sur « Image/PDF » et choisissez « Fusionner en un fichier PDF » ou « Une image en un fichier PDF ».
lancer la conversion
RemarqueRemarque:

  • Fusionner en un fichier PDF signifie que vous pouvez fusionner toutes les images en un seul fichier PDF. Chaque image occupe une page du fichier.
  • Une image en un fichier PDF signifie que une image se génère un fichier PDF.

③ Une fois les paramètres configurés, cliquez sur « Convertir » pour enregistrer le fichier converti au dossier de sortie.
Loading comments...